Stormont's Department of Finance has proposed a regulation that would mandate the installation of sprinkler systems in all newly constructed apartment buildings over 11m tall across Northern Ireland.